" V. " To Be و كيفية استخدامه فى الترجمة

Mr.Rizk

معلم لغة انجليزية للمرحلة الثانوية



أعزائى الطلبة والطالبات ،،،،،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .... وبعد،
نريد أولا أن نعرف ما المقصود ب V. "To Be
V. To Be هو فعل " الكيان " أو " الكينونة" ، و هو من أساسيات اللغة الانجليزية التى تتصدر دراسة اللغة الانجليزية ، وهو ليس فعلا "حركيا" ، فهو يدل على الوجود existence فقط ولا يدل على حركة it doesn't denote an action ، نقول مثلا :
Ex. The vase is on the table
أى أن الزهرية موجودة على المنضدة
و اليكم تفصيل أفعال الكيان :

Present ( am / is / are *

Past simple was / were *
Gerund ( being *
Past Participle ( been *

أمثلة على استخدام V. To Be فى الترجمة (Answered
A) Translate into Arabic
1-
القاموس فوق المكتب The dictionary is on the desk
2
Globalization is a double-edged weapon العولمة سلاح ذو حدين
-3
The program is being downloaded now البرنامج يجرى تحميله الآن / أو : جارى تحميل البرنامج الآن
4
I want to be a famous surgeon أريد أن أكون جراحا مشهورا
5-
It was very cold last night
كان الجو شديد البرودة ليلة أمس


We were at the the club yesterday كنا فى النادى بالأمس
Are you good at maths
هل أنت جيد فى الرياضيات؟

Where were you yesterday
أين كنت بالأمس ؟

الى اللقاء فى دروس قادمة باذن الله ،،،،،،،،،،
Mr. Rizk AL-Azab


 



الطلاب شاهدو أيضا





ربما تبحث أيضا عن : المنتدى
alostaz لغة انجليزية ثالثة اعدادى ترم ثانى
the internet اخبار التعليم المصرى
alostaz اخبار المعلم المصرى
alostaz الركن العام للمواضيع العامة
alostaz اخبار التعليم المصرى
alostaz اخبار التعليم المصرى
alostaz اخبار التعليم المصرى
alostaz اخبار التعليم المصرى
م اخبار التعليم المصرى
alostaz اخبار المعلم المصرى
alostaz الترم الاول ثالثة اعدادى
Mai Fadeel statistics - احصاء الصف الثالث الثانوى لغات
alostaz اخبار التعليم المصرى
alostaz اخبار التعليم المصرى
alostaz اخبار التعليم المصرى

ربما تبحث أيضا عن :